A Szegedi Postaigazgatóság és Magyarország távközlése
a sajtó szemével.
A kezdetektől ... napjainkig.
Történelmi érdekességek.
(1850-1994)
Vasárnapi Ujság - vu_1883_12_09_792p.txt
A khinai távírók használatát
sokáig megnehezítette, hogy az európai távírászok nem voltak képesek a khinai nyelvet kellőkép megtanulni. Szerencsére segítettek rajta. A közönséges khinai társalgási nyelvben ugyanis 5-6000 szó van. Apró fadarabokra fölírtak egy-egy szót s másik oldalra a megfelelő számot. A táviro-hivatalnok a föladási állomástól a sürgönyt számokban kapja, e számokkal ellátott fadarabokat összeteszi s arról a kinaira fordított számokat lenyomatva, a czimzettnek elküldi. Ily módon lehet khinai sürgönyöket kezelni annak is, ki mit sem tud a khinai nyelvből.
A cikk eredeti linkje...... 1.
